Ayer llovía intensamente, más de doce horas en las que no dejó de caer ni una gota, hoy hace sol y los campos empiezan a secarse, la primavera volverá a florecer con más fuerza, y tal como se dice "después de la tormenta siempre llega la calma". Hoy es un día más en mi vida, 3 de mayo ¿qué puede decir un tres de mayo? mayo ya sabe a romería, sabe a verano, a fin de responsabilidades, a nuevos proyectos, mayo sabe a primavera, sabe a tinto con limón, a tapas ricas en una terraza, a amigos que haces tiempo que no ves... ese es el significado de mayo para mí, el significado que le pongamos a las cosas, que en ultima instancia siempre está en tí.
- - - - - -- - - -- - - - -- - - -- - -
Yesterday was raining in a countinous way, more than twelve hours in wich the water falled from the sky, today is sunny and the countryside starts to dry, spring will bloom again strongerly, as it´s said "after the storm arrives quiet". Today is another day in my life, 3th of may ¿what can say a third of may? may tastes to romeria, tastes to summer, to the end of responsabilities, to new projects, may tastes to spring, tastes to lemonwine!, to tapas out the street, to friends you didn´t see for a long time... that´s the meaning of may for me, the meaning you give to those things, it´s lately just inside of you.
