sábado, 18 de octubre de 2008

Vicky Cristina Barcelona


El domingo pasado estuve en el cine a ver la tan nombradísima última película de Woody Allen: Vicky Cristina Barcelona. Si tuviese que resumir en una palabra la sensación que me produjo la peli esta es decepción. No es que sea un gran admirador de Woody Allen pero la verdad que las últimas películas que había visto de él me habían gustado bastante, Match Point, Misterioso crimen en Manhattan y Cassandra´s dream.

Quizá de esta por estar rodada en Barcelona esperaba mucho más, pero sólo me pareció la imagen excéntrica que un guiri americano pueda tener de España. Los personajes el 80% de la película están bebiendo vino, disfrutando de actividades ocio como ir a Restaurantes caros, salir a navegar en un barco de Vela, viajar a Oviedo por un fin de semana... Javier Bardem, que interpreta a un bohemio y original pintor vive en una casa magnífica con jardín en medio del campo y sabe pilotar avionetas... Creo que este hecho resume cuan de irreal resulta la historia muchas de las veces. Además resulta ridiculo ver a Javier Bardem y a Penélope Cruz cuando discuten en español delante de Scarlett Johanson, pues da la sensación de que Woody les ha dicho, "mira, en esta parte no hay diálogo, simplemente teneis que discutir en español e improvisar" y se nota, eso es lo peor.

Bueno, quien quiera verla incluso se la recomiendo... así os dareis cuenta que ni el magnífico Woody Allen ha sido capaz de dejar de lado los estereotipos españoles para rodar esta película

3 comentarios:

Álvaro dijo...

gracias por firmar en mi blog.

Pues le tengo ganas a esta peli pero considero que ha de verse en VO porque ver a bardem y cruz con voces dobladas me desquicia así que esperaré al dvd

Jaime Morales dijo...

Bueno, es la ventaja de vivir en Barcelona. Yo he podido verla en version original en el cine... la verdad, no sé como de patetica ha de quedar doblada... pq entonces cuando ellos pelean en español y la guiri no se cosca como lo hacen en el doblaje... ¬¬

Cafe Meletti dijo...

Yo he visto la peli doblada y la verdad es que desmerece mucho. Salvo por las interpretaciones de Pe & cía, la verdad es que tampoco es que se trate de una obra maestra. Los diálogos atropellados propios de Woody Allen ponen el sello personal de un director que, aunque lo intenta, no termina de calar más allá de la crítica de algunos países. En fin, como se suele decir por aquí "no es pa tanto". Un saludo Jaime!